但哈特利就在身边，任何人都不知道盗贼的老板是谁，他加入了这个团队，并制定了一个消灭牧豆树人的计划。 然而，就在他们战斗的时候，一群奥地利士兵突然出现，两个对手立即联合起来击退了他们的敌人。

但有一天，巴斯蒂安被他们的父亲虐待，阿斯克的整个世界都分崩离析。 但他们刚刚萌生的感情遭到了革命党首领卡提那的嫉妒，赖利的日子并不好过。

当她终于克服了心理障碍，赢得大家认可的时候，爱情的伤痛和对家乡的思念，却使她决定回到父母身边。 谍网妖姬 夜总会歌手和她的姐夫试图找到杀害她丈夫的凶手。

在整排的袍泽被敌人歼灭后，唯一幸存的二等兵大卫曼宁（朗爱德 饰，「彗星撞地球」、「豪情四兄弟」）被升为士官，由于承受不了带领新兵的压力，曼宁以精神不适任的理由申请退役，然而曼宁的指挥官（马丁唐纳文 饰，「她和他和他们之间」）却向他提出条件只要带兵攻下一座德军的哨站，他就将曼宁的退役申请呈报上去。 没想到派波与道吉进行劳役时，突然爆发枪战，他们被迫越狱逃亡，手铐相连穿过乔治亚州的浓密树林，来到繁华的南方大都会亚特兰大市。

皇室后继无人，却惊喜发现民间还有一名皇室后裔。 因为一起棘手案件，他与正在监狱服役的原警方心理组的催眠师黎尚正（黎明 饰）打上交道。