在Kevin从一次几乎致命的事故中慢慢恢复，Shaun获得了金牌，并把这项运动的标准再次提高到几乎无人可及的高度。”Prady承认自己喜欢看着剧中人物的生活搞得一团糟，然后他们再努力挽回的过程，他还说道：“对于Penny来说，这将是个非常有趣的经历。

Noel Wells的Tendi少尉是星舰迷，对于自己终于能登舰是感到兴奋﹑Eugene Cordero的是Rutherford少尉，他是个技术很好的工程师，不过经常没有解决问题。在痛失爱妻之后，心灰意冷的埃尔背着他的吉他开始四处流浪，从此销声匿迹。

汤尼威尔森和朋友创立著名唱片品牌：Factory，旗下有多个知名乐团，例如Joy Division、Happy Monday，以及在Joy Dividion主唱Ian Curtis自杀后，其余成员组成的New Order。一位名叫“Le Capitaine”的法国犯罪头目找到了他，他想和托托做生意，用他的妓女卖他的毒品，唯一的问题是法国人没有给托托太多的选择。

据说，十年前一群强盗闯进了村庄，把她妈妈钉死在墙上，爱瓦在桌子下面看到了一切，从此就不会说话了。校长柯林斯（尤金·列维 Eugene Levy 饰）和女友赫勒（切里·奥特莱 Cheri Oteri 饰）想在学校内建立一个特殊教育班，可是，哈里和洛德却发现，柯林斯真正想要的，其实是政府的巨额教育拨款。

大胆剖析美国政客政治形式，更毫不客气的指出群众盲目拥护是造成政客滥权舞弊的主要原因。某日，江五山被同村人欺辱，怒而变猪头，因此被赶出山村。

法兰基得知父亲的船即将靠岸了，想见父亲一面。警匪快艇搏命战 特工陶布正在处理一起致命的海洛因走私行动。